Hélène Safran
Cosmetic Research Center
Maxcamo Parallelweg 124-01 1948 NN Beverwijk
Tel: 0251-274813 Fax: 0251-212630
Pigment Control

Pigment Control Serum
Bei diesem Extrakt handelt es sich um ein Konzentrat mit klärenden Inhaltsstoffen, die den Stoffwechsel der Haut nicht beeinträchtigen, aber der Anhäufung von Melanin entgegenwirken. Für eine gleichmäßige und allmähliche Klärung der Oberhaut wird eine beständige und regelmäßige Anwendung empfohlen.

Zur Ergänzung dieser Pflegebehandlung wird außerdem empfohlen, anschließend die klärende Tages- und Nachtcreme zu verwenden.

Verwendung: Morgens und abends nach der gründlichen Reinigung und der Kräftigung der Haut mit Tonic auf Gesicht und Hals auftragen. Mit den Fingerspitzen vorsichtig einmassieren und anschließend die Tages- und Nachtcreme auftragen.

Pigment Control Nachtcreme

Diese Creme wurde speziell mit einem neuen Wirkstoffkomplex zusammengestellt, der bei einer beständigen und regelmäßigen Anwendung unschädlich ist und den Stoffwechsel der Oberhaut nicht beeinträchtigt, aber eine gleichmäßige und allmähliche Klärung der Gesichtsfarbe bewirkt. Durch die UV-Filter weist die Creme eine schützende Wirkung vor schädlichen Strahlen des Tageslichts, die das Enzym Tyrosinase aktivieren, auf. Dieses Enzym regt seinerseits die Bildung von Melanin an und ist somit für die Hautverdunklung und die Entstehung von Pigmentflecken verantwortlich. Die Creme besitzt Feuchtigkeit spendende und nährende Eigenschaften. Sie trägt außerdem zur Verbesserung der natürlichen Funktionen der Haut und des Haargewebes bei. Die Nachtcreme weist eine reichhaltige und nährende Struktur auf und wird darüber hinaus für trockene Haut empfohlen.

Verwendung: Nach Reinigung und Kräftigung mit Lotion auf Gesicht und Hals auftragen. Gleichmäßig einmassieren, bis die Creme vollständig eingezogen ist. Den Augenbereich vermeiden.