Hélène Safran
Cosmetic Research Center
Maxcamo Parallelweg 124-01 1948 NN Beverwijk
Tel: 0251-274813 Fax: 0251-212630
Pigment Control
Pigment Control Serum
Cette essenceest un concentre d’ingrédients aux propriétés éclaircissants qui ne nuissent pas au métabolisme cutanée et qui préviennent l’accumulation de la mélanine. Pour éclaicissement uniforme et progressif de l’épiderme, une application constante et régulière est conseillée de faire suivre ce soin par l’application des crèmes blanchissantes de jour ou de nuit.

Application:
Matin et soir, sur le visage et le cou soigneusement nettoyés et tonifiés. Masser délicatement du bout des doigts avec le soin de jour ou de nuit.


Pigment Control Creme de Nuit
Crème spécialement formulée avec un nouveau complexe qui, sans nuire et sans modifier le métabolisme cutanée, assure un éclaircissement uniforme et progressif du teint. Un emploi régulier et constant permet d’obtenir un teint plus clair. La présence des filtres UV confère à la crème une action protectrice contre les rayons nocifs de la lumière du jour qui active la tyrosinase, enzyme qui stimule la formation de la coloration de la peau, ainsi que l’apparition des taches pigmentaires. Crème aux propriétés hydratantes et nutritives, elle aide aussi à améliorer les foctions naturelles de la peau et sa texture. La crème de nuit est composée d’éléments plus riches et nutritifs  et est à conseiller aux peaux sèches.

Application:
Sur le visage et le cou, préablement nettoyés et tonifiés. Masser uniformément jusqu’à complète absorption.
Eviter le contour des yeux.